ConnectedCookingをご利用いただき誠にありがとうございます。
RATIONAL AGはお客様の個人データとプライバシーの保護を重視しており、 お客様の個人データの保護に真摯に取り組んでいます。 当社は、法的データ保護規制を尊重し、お客様の個人データを慎重に、責任をもって扱います。
当社のデータ保護規制の詳細は以下の通りです。データ保護法に関する説明には特にご注意ください。
データ処理の責任者 | 同責任者のデータ保護担当者 |
---|---|
RATIONAL Aktiengesellschaft Siegfried-Meister-Straße 1 86899 Landsberg am Lech E-Mail: info@rational-online.com |
RATIONAL Aktiengesellschaft Datenschutzbeauftragter()データ保護担当者 Siegfried-Meister-Straße 1 86899 Landsberg am Lech privacy@rational-online.com |
データ処理の責任者 | RATIONAL Aktiengesellschaft Siegfried-Meister-Straße 1 86899 Landsberg am Lech E-Mail: info@rational-online.com |
同責任者のデータ保護担当者 | RATIONAL Aktiengesellschaft Datenschutzbeauftragter()データ保護担当者 Siegfried-Meister-Straße 1 86899 Landsberg am Lech privacy@rational-online.com |
個人データという概念はEU一般データ保護規則で定義されています。 これによると、個人データとは識別されたまたは識別され得る自然人(以下「データ主体」という)に関するあらゆる情報をさします。 識別され得る自然人とは、特に、氏名、識別番号、位置データ、オンライン識別子のような識別子、または当該自然人に関する物理的、生理的、遺伝子的、精神的、経済的、文化的もしくは社会的アイデンティティに特有な一つ、もしくは複数の要素を参照することによって、直接的にまたは間接的に、識別され得る者をいいます。 そこには例えば本名、住所、電話番号、生年月日などが含まれます。
個人情報の処理は、さまざまな法的根拠に基づくことが可能です。 ご本人との契約を履行するため、または契約に関するお問い合わせに回答するためにご本人のデータが必要な場合、このデータ処理の法的根拠となるのはEU一般データ保護規則第6条第1項第1文(b)です。 当社が特定のデータ処理についてご本人の同意を得た場合、法的根拠となるのはEU一般データ保護規則第6条第1項 第1文(a)です。 当社の正当な利益に基づいて当社が実行するデータ処理も存在しますが、ここでは、ご本人の保護すべき利益と当社の正当な利益との間で常に均衡が量られます。 これに関する法的根拠は、EU一般データ保護規則第6条第1項(f)です。 当社が従うべき法的義務を履行するために処理が必要である限り、その法的根拠はEU一般データ保護規則第6条第1項(c)となります。
以下では、当社が当社ウェブサイトを介してどのように個人データを処理するかをご説明します。
単に情報上の目的でウェブサイトを利用する場合、つまりお客様がご登録したり、その他の方法で当社に情報を伝えたりしない場合、当社は、ご使用のブラウザーが当社のサーバーに伝達する個人データのみを収集します。 当社のウェブサイトを閲覧される場合、当社は、ウェブサイトをお客様に表示し、安定性と安全を保証するために技術上必要となる以下のデータを収集します(法的根拠はEU一般データ保護規則第6条第1項第1文(f)における正当な利益)。
当社は、EU一般データ保護規則第6条第1項(f)に基づく利益衡量の枠内で、提供にまつわる当社の利益と、データ保護に準拠した皆様の個人情報の処理にまつわる皆様の利益を考慮、衡量しました。 以下に記載の、当社のサービスをご提供するためのデータは、ウェブサイトをお客様に提供し、安定性と安全も保証するために、そして特に悪用から保護するために技術的に必要であるので、こうしたデータを――技術の最先端に基づくデータ安全性の保証のもとで――処理することが可能であるという結論に達しました。そこではデータ保護に準拠した処理にまつわるお客様の利益が適切に考慮されます。
情報 | 処理の目的 | 保存期間 |
---|---|---|
ご使用の基本ソフト | ウェブサイトを最適に表示するためのデバイス別評価、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システムとそのサービス、セキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するための内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 | データは1週間保存されます。 |
ブラウザの種類とそのバージョンに関する情報 | 各デバイス上でのウェブサイトの表示、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 | データは1週間保存されます。 |
IPアドレス | 各デバイス上でのウェブサイトの表示、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 | データは1週間保存されます。 |
アクセスの日付および時刻 | ウェブサイトの適切な運営、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 | データは1週間保存されます。 |
ログファイル | 当社のウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 | データは1週間保存されます。 |
情報 | ご使用の基本ソフト |
処理の目的 | ウェブサイトを最適に表示するためのデバイス別評価、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システムとそのサービス、セキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するための内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 |
保存期間 | データは1週間保存されます。 |
情報 | ブラウザの種類とそのバージョンに関する情報 |
処理の目的 | 各デバイス上でのウェブサイトの表示、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 |
保存期間 | データは1週間保存されます。 |
情報 | IPアドレス |
処理の目的 | 各デバイス上でのウェブサイトの表示、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 |
保存期間 | データは1週間保存されます。 |
情報 | アクセスの日付および時刻 |
処理の目的 | ウェブサイトの適切な運営、ならびにウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 |
保存期間 | データは1週間保存されます。 |
情報 | ログファイル |
処理の目的 | 当社のウェブサイト、アプリケーション、システム、サービスのセキュリティ、提供、パフォーマンスを改善するためのそれらの内部テスト。 この場合当社は、そのような目的に使用されるすべての情報を匿名化し、集計データを利用します。これによって、お客様ご本人または他の人々に推論を下すことはありません。 |
保存期間 | データは1週間保存されます。 |
お客様は当社でご登録し、お客様アカウントを作成することができます。
ご登録には、いわゆるダブルオプトイン方式が用いられます: Eメールアドレスをご提示いただいた後に、確認メールを、ご提示いただいたメールアドレスに送付します。このメール上で、ご登録の確認をお願いしています。 24時間内にご確認いただかない場合、ご登録はデータベースから自動的に削除されます。 確認後、表に記載の保存期間にわたってご本人のデータを保存します。 この保存は、ConnectedCookingをご利用いただくためのものです。 ご登録後、パスワードで保護された個人アクセスをお受け取りになり、お客様が保存したデータを閲覧、管理できます。
さらに、ご登録およびご確認時に、お客様のIPアドレス、ご登録およびご確認の日時が保存されます。 この手続きの目的は、当社の説明責任の枠内でお客様のご登録を証明し、必要な場合は、お客様の個人データが悪用された際にはこれを解決できるようにすることです。 説明責任の遂行のため、当社はダブルオプトイン方式のデータの処理に関して、EU一般データ保護規則第6条第1項(f)に基づく正当な利益があるものとします。
ご登録のために、当社は次の個人情報を収集、保存します。
情報 | 処理の目的 | 処理の法的根拠 | 保存期間 |
---|---|---|---|
メールアドレス(ユーザー名) | お客様アカウントの作成 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
パスワード | お客様アカウントの作成 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
ご登録の際のIPアドレス | ダブルオプトイン(DOI)の証明 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
ご登録の日時 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
DOIの際のIPアドレス | ダブルオプトイン(DOI)の証明 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
DOI検証の日時 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
敬称 | 直接の呼びかけ | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
名(ファーストネーム) | 直接の呼びかけ | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
姓 | 直接の呼びかけ | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
国 | 言語設定の管理 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
時間帯 | 時間帯 / 接続ユニットの時間の同期 | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
会社名 | お客様アカウントのネーミング | 正当な利益 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | メールアドレス(ユーザー名) |
処理の目的 | お客様アカウントの作成 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | パスワード |
処理の目的 | お客様アカウントの作成 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | ご登録の際のIPアドレス |
処理の目的 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | ご登録の日時 |
処理の目的 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | DOIの際のIPアドレス |
処理の目的 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | DOI検証の日時 |
処理の目的 | ダブルオプトイン(DOI)の証明 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 敬称 |
処理の目的 | 直接の呼びかけ |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 名(ファーストネーム) |
処理の目的 | 直接の呼びかけ |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 姓 |
処理の目的 | 直接の呼びかけ |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 国 |
処理の目的 | 言語設定の管理 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 時間帯 |
処理の目的 | 時間帯 / 接続ユニットの時間の同期 |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
情報 | 会社名 |
処理の目的 | お客様アカウントのネーミング |
処理の法的根拠 | 正当な利益 |
保存期間 | お客様アカウントの有効期限が終了するまで |
クッキーとは、アクセスしているウェブサイトによってコンピューターに保存され、ブラウザの再割り当を可能にするデータのことです。 クッキーは、クッキーを使用している位置に情報を送信します。 クッキーは、言語設定やウェブサイトでの滞在時間、そこでの入力内容など、さまざまな情報を保存できます。 これにより、例えば、使用する度に必要なフォームデータを再入力する必要がなくなります。 クッキーに保存されている情報は、好みを識別し、関心領域に応じてコンテンツを調整するために利用することもできます。
以下のような種類のクッキーが存在します: セッションクッキーとは、メインメモリに一時的にのみ保存され、ブラウザを閉じると削除されるデータセットのことです。 永続的なクッキーは、設定された期間が経過すると自動的に削除されますが、期間はクッキーによって異なる場合があります。 このタイプのクッキーでは、情報をコンピューター上のテキストファイルに保存することも可能です。 ただし、お使いのブラウザの設定を介して、いつでもこれらのクッキーを削除することもできます。
ファーストパーティクッキーは、ご本人が現在アクセスしているウェブサイトによって発行されます。 これらのクッキーから情報を読み取ることができるのは、このウェブサイトのみです。 サードパーティクッキーは、アクセスしているウェブサイトの運営者ではない組織によって発行されます。 これらのクッキーは、マーケティング企業などによって使用されます。
クッキーを用いた個人情報の処理として考えられるものの法的根拠およびそれらの保存期間は異なる場合があります。 お客様が当社に同意を与えた場合、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)が法的根拠となります。 データ処理が当社の優先される正当な利益に基づいて行われる場合、法的根拠はEU一般データ保護規則第6条第1項第1文(f)となります。 提示された目的は当社の正当な利益に相当します。
当社は、ウェブサイトの整然たる運用を確保し、基本的な機能を提供し、リーチを測定し、――ご本人の同意を得て――優先される関心分野にあわせてサービスを調整するためにクッキーを用います。
デバイスにすでに保存されているクッキーはいつでも削除できます。 クッキーの保存を避けたい場合は、インターネットブラウザの設定を介してこれを行うことができます。 一般的なブラウザでの手順は、以下でご確認いただけます。 Internet Explorer 、 Firefox 、 Google Chrome 、 Google Chrome mobile 、 Microsoft Edge 、 Safari 、 Safari mobile 。 または、いわゆる広告ブロッカーをインストールすることもできます。 クッキーの使用を無効にした場合、当社のウェブサイトの個々の機能が機能しない場合があることにご注意ください。
当社のウェブサイトにアクセスすると、同ウェブサイトの全てのユーザーは、情報バナーによって当社のクッキーの使用に関して通知され、このデータ保護通知についての参照を提示されます。 また、ユーザーとして、特定の使用――特にサービスのパーソナライズおよびマーケティング手段に関連するクッキーの使用――の同意も求められます。 ここで与えられた同意は、各ページの下部(いわゆるフッター)にあるリンクを介してトラッキング設定にアクセスし、同意された処理のとなりにあるボックスにチェックマークを付けることで、いつでも、将来の効力をもって取り消すことができます。
クッキーの名称 | 処理の目的 | 処理の法的根拠 | 保存期間 |
---|---|---|---|
WantTip | Javascript機能「Tooltip」のセッションクッキー | 正当な利益 - 技術上必須 | セッション終了まで |
クッキーの名称 | WantTip |
処理の目的 | Javascript機能「Tooltip」のセッションクッキー |
処理の法的根拠 | 正当な利益 - 技術上必須 |
保存期間 | セッション終了まで |
当社は、当社ウェブサイトでの同意の管理にUsercentricsのサービスを使用します。 Usercentricsは、Usercentrics GmbH社(Rosental 4, 80331 München)のソフトウェアです。
Usercentricsは、お客様のブラウザで使用されている言語を検出します。 お客様が当社ウェブサイトへの前回のアクセス時に私たちの同意ツールで選択を行ったかを確認するために、クッキーが使用されます。 このクッキーは、同ウェブサイトが、お客様がトラッキングに同意したか否かを検出するために必要です。 また、与えられた同意を証明するためのログファイルも作成されます。 このファイルには、匿名形式のIPアドレス、使用されたブラウザに関する情報、同意の範囲に関するデータ、アクセスの日時が含まれます。
処理の法的根拠となるのは、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(f)に拠る当社の正当な利益です。
データ処理の目的は、当社のウェブサイトをユーザーフレンドリーな形で、そして法律を遵守して作成することです。 当社は、同意の提供または取り消しをできるだけ簡単にし、当社ウェブサイトでクッキー、ピクセル、タグなどを用いてデータ処理の透明性を高めることを意図しています。 データ処理の目的には、当社の正当な利益も含まれています。
クッキーを使用する可能性のあるサービスの使用/実行の同意または拒否は、お使いの端末上でいわゆるローカルストレージに保存されます。 同意データ(付与された同意および同意の撤回)は、ローカルストレージが消去されるまでお客様のコンピューターに保存されます。 照合を可能にするために、Usercentricsはこれをハッシュ値として3年間保存します。
当社のサービスであるConnectedCookingのご提供にあたって当社は、Userlane GmbH社(Rosenheimer Strasse 143c, München, Germany)のソフトウェア、Userlaneを使用しています(以下、Userlaneとする)。 ConnectedCookingサービス内でバーチャルアシスタントの形で、プラットフォームのためのガイダンスとヘルプをお客様ならびにConnectedCookingのユーザーの皆様にご提供するために、 Userlaneを使用します。 Userlaneによって、必要な時と場合に応じて、使用中に機能と操作をご説明することが可能になります。 したがって、提供されている機能をさらに使いやすくすることで、プラットフォームの操作性を改善するという目的でUserlaneを使用しています。
Userlaneはこの目的のために、偽名化された形式のお客様のIPアドレスならびに偽名化されたログイン情報(ブラウザの種類とバージョン、時間帯、言語設定、使用されている基本ソフト)、およびその他の使用状況データ(使用状況ログを含むインタラクションデータとサーバーログファイル)を処理します。
その使用は、EU一般データ保護規則第6条第1項 (f)に拠る当社のオンライン上の提供内容の最適化に関する当社の正当な利益に基づいて行われます。
Userlaneはまた、ConnectedCookingでのユーザーに応じたガイドを可能にするために、お客様のコンピューターに保存されているクッキー(小さなテキストファイル)を使用します。
クッキーの名称 | 処理の目的 | 処理の法的根拠 | 保存期間 |
---|---|---|---|
Userlane-context | ユーザーインターフェースの状態とUserlaneの関連コンテキストを保存する | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 - 技術要件 | 5分 |
Userlane-app-session | Userlane分析セッションのステータスを保存する | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 アドプション分析が有効になっている場合のみ、技術要件 |
30分 |
Userlane-assistant-context | ユーザーインターフェースの状態とUserlaneの関連コンテキストを保存する | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 - 技術要件 | 無期限 |
クッキーの名称 | Userlane-context |
処理の目的 | ユーザーインターフェースの状態とUserlaneの関連コンテキストを保存する |
処理の法的根拠 | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 - 技術要件 |
保存期間 | 5分 |
クッキーの名称 | Userlane-app-session |
処理の目的 | Userlane分析セッションのステータスを保存する |
処理の法的根拠 | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 アドプション分析が有効になっている場合のみ、技術要件 |
保存期間 | 30分 |
クッキーの名称 | Userlane-assistant-context |
処理の目的 | ユーザーインターフェースの状態とUserlaneの関連コンテキストを保存する |
処理の法的根拠 | EU一般データ保護規則第6条第1項(f);電気通信テレメディアデータ保護法第25条第2項第2番 - 技術要件 |
保存期間 | 無期限 |
その使用は、EU一般データ保護規則第6条第1項 (f)に拠る当社のオンライン上の提供内容の最適化に関する当社の正当な利益に基づいて行われます。
デバイスにすでに保存されているクッキーはいつでも削除できます。 クッキーの保存を避けたい場合は、インターネットブラウザの設定を介してこれを行うことができます。 一般的なブラウザの説明書はInternet Explorer、Firefox、Google Chrome,Google Chrome mobile、Microsoft Edge、Safari、Safari mobileのウェブサイトでご覧いただけます。 または、いわゆる広告ブロッカーをインストールすることもできます。 クッキーの使用を無効にした場合、当社のウェブサイトの個々の機能が機能しない場合があることにご注意ください。
これに加え、当社のウェブサイトにアクセスすると、全てのユーザーは、情報バナーによって当社のクッキーの使用に関して通知され、このデータ保護通知についての参照を提示されます。 また、ユーザーとして、特定の使用――特にサービスのパーソナライズおよびマーケティング手段に関連するクッキーの使用――の同意も求められます。 トラッキング設定を変更することにより、いつでも、将来の効力をもってデータの処理に異議を唱えることができます(上記の「クッキー」を参照)。 ただし、これらのクッキーを無効にすると、当社のウェブサイトは限られた範囲(ヘルプオプションなし)でしか使用できないことにご注意ください 。
お客様のデータは法的義務の範囲内で保存され、その後削除されます。 原則として、個人データは上記の目的に必要な期間のみ保存され、法的な証明義務および保存義務は、会社がそれより長期間にわたって保存することを義務付けるものではありません。
当社は、EU一般データ保護規則第28条に準拠して、注文処理に関する契約をUserlaneと結んでいます。ここでUserlaneは、当社の指示に従ってのみデータを処理し、EUのデータ保護レベルを遵守する義務を負います。 Userlaneは、Microsoft Ireland Operations Ltd.(One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18/Ireland)のサービスであるMicrosoft Azureのインフラストラクチャ上で、EU内、アムステルダム(オランダ)のデータセンターでのみそのサービスを運営しています(詳細: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/security/ )。
データ保護関連のご質問の際ならびにUserlaneによる個人データ処理の詳細については、こちらをご覧ください: https://www.userlane.com/trustcenter/privacy-policy/ 。
当社は透明性の理由からGoogleタグマネージャーを使用していることをお知らせいたします。 Googleタグマネージャー自体は個人データを収集しません。 同タグマネージャーによって、タグの統合と管理が簡単になります。 タグとは、トラフィックや訪問者の行動を計測し、オンライン広告やソーシャルチャネルの影響を収集し、リマーケティングやターゲティングをターゲットグループにあわせて設定し、ウェブサイトをテストおよび最適化するために使用される小さなコードです。 当社は、このデータ保護宣言に記載されているすべてのデジタルサービスに同タグマネージャーを使用しています。 お客様が無効化を行った場合、Googleタグマネージャーはこの無効化を考慮に入れます。 Googleタグマネージャーの詳細についてはこちらをご覧ください: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html 。
当社ウェブサイトの分析および最適化のために、当社は、以下に記載のサービスを使用しています。 これらのサービスを使用して、サイトにアクセスするユーザーの数、最も需要の高い情報、またはユーザーがどのようにして提供内容を見つけているのかを分析します。 また、ユーザーがどのウェブサイトから当社のウェブサイトにアクセスしたか(いわゆるリファラー)、ウェブサイトのどのサブページにアクセスしたか、またはサブページが表示された頻度と時間に関するデータも収集します。 これは、当社の提供内容をユーザーフレンドリーなものにし、エラーを発見し、提供内容を改善する支えとなります。
本ウェブサイトは、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)のウェブ分析サービスであるGoogleアナリティクスを使用しています。 EU / EEAおよびスイスのユーザーに対する責任機関は、Google Ireland Limited(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland)です。
Googleアナリティクスはいわゆるクッキーを利用しています。クッキーとは、コンピューターに保存され、ウェブサイトの使用に関する分析を可能にするテキストデータです。 このウェブサイトのご使用に関してクッキーによって収集された情報は通常、米国にあるGoogleのサーバーに伝送され、そこで保存されます。 ただし、このウェブサイトでIP匿名化を有効にすると、IPアドレスは、Googleによって、欧州連合の加盟国内または欧州経済領域に関する協定の締約国内で事前に短縮されます。 例外的な場合にのみ、完全なIPアドレスが米国にあるGoogleのサーバーに伝送され、そこで短縮されます。
データがEU / EEA外で処理される限り、当社は、安全なレベルのデータ保護レベルを築くために、サービスプロバイダーとの間で、EU委員会がEU一般データ保護規則第46条に従って採用した標準データ保護条項を締結しました。ここでは個人データを第三国に転送することを許可しています。
Googleアナリティクスの枠内でお客様のブラウザから伝達されるIPアドレスは、他のGoogleのデータとマージされません。 Googleはこのウェブサイトの運営者の委託のもとこれらの情報を、ウェブサイトの利用を評価し、ウェブサイトアクティビティに関するレポートを作成し、その他のウェブサイトの利用およびインターネットの使用と関連するサービスをウェブサイト運営者に提供するために使用します。
当社が送信し、クッキー、ユーザーの特定(ユーザーIDなど)または広告IDとリンクされたデータは、14か月後に自動的に消去されます。 保存期間が終了したデータは、月に1度自動的に消去されます。
説明されているデータ処理の法的根拠となるのは、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)に拠るお客様の同意です。 一度与えられた同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより、いつでも、将来の効力をもって取り消すことができます(上記の「クッキー」を参照)。 あるいは、クッキーを消去することも可能です(すべて、または本ウェブサイトのもののみ)。 選択項目を記載するバナーが再度表示されます。
利用規約およびデータ保護についての詳細については以下をご覧ください: https://www.google.com/analytics/terms/de.html または https://policies.google.com/?hl=de
提供者の名称 | サービス提供者の種類 | 第三国へのデータ転送 | 第三国 | EU一般データ保護規則第44条以降に拠る保証 |
---|---|---|---|---|
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA | 処理業者 | はい | 米国 | EU標準契約条項 |
提供者の名称 | Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA |
サービス提供者の種類 | 処理業者 |
第三国へのデータ転送 | はい |
第三国 | 米国 |
EU一般データ保護規則第44条以降に拠る保証 | EU標準契約条項 |
当該のデータカテゴリー | 処理の目的 | 処理の法的根拠 | 保存期間 | 取り消し |
---|---|---|---|---|
IP アドレス(匿名で保管) | クッキー情報の作成と変更 | 同意 | 14ヶ月 | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
デバイスの種類、モデル、基本ソフト、ブラウザのタイプ、バージョンなどのデバイス関連のデータ | クッキー情報の作成と変更 | 同意 | 14ヶ月 | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
利用日時、利用時間、来所、アクセスされたページ、クリック、ウェブサイトでのアクションなどの利用関連情報 | クッキー情報の作成と変更 | 同意 | 14ヶ月 | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
当該のデータカテゴリー | IP アドレス(匿名で保管) |
処理の目的 | クッキー情報の作成と変更 |
処理の法的根拠 | 同意 |
保存期間 | 14ヶ月 |
取り消し | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
当該のデータカテゴリー | デバイスの種類、モデル、基本ソフト、ブラウザのタイプ、バージョンなどのデバイス関連のデータ |
処理の目的 | クッキー情報の作成と変更 |
処理の法的根拠 | 同意 |
保存期間 | 14ヶ月 |
取り消し | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
当該のデータカテゴリー | 利用日時、利用時間、来所、アクセスされたページ、クリック、ウェブサイトでのアクションなどの利用関連情報 |
処理の目的 | クッキー情報の作成と変更 |
処理の法的根拠 | 同意 |
保存期間 | 14ヶ月 |
取り消し | 同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより取り消すことが可能(上記の「クッキー」を参照)。 |
当社のウェブサイトでは、オープンソースのウェブ解析ソフトウェアであるMatomoを使用しています。これは、「InnoCraft Ltd」社(7 Waterloo Quay PO625 Wellington, Neuseeland)のサービスです。 InnoCraftはEU圏外に拠点を置くことから、InnoCraftは、ePrivacy Holding GmbH社(Große Bleichen 21, 20354 Hamburg, Germany (privacy@innocraft.com))をEUでの代表者として任命しています。 ソフトウェアは、独自のサーバーでのみ稼働されます。
そこでは、ウェブサイトの利用状況を分析するためのクッキーが用いられます。 この目的のために、クッキーに記録された使用情報(お客様の短縮されたIPアドレスを含む)が当社のサーバーに伝送され、使用分析のために保存されます。 Matomoでは、当社の管理外にあるサーバーにデータが送信されることはありません。 このプロセスでは、お客様のIPアドレスは直ちに匿名化されるため、お客様が当社のもとでユーザーとして認識されることはありません。 このウェブサイトのご使用に関して収集された情報が第三者に譲渡されることはありません。
当社は収集されたデータを、ウェブサイトの機能と安定性を最適化するため、ならびにマーケティング目的で、ユーザー行動の統計分析に利用します。 データ処理に関する当社の利益ならびにその目的は、当社のウェブサイトの最適化、コンテンツの調整、およびご提供内容の改善にあります。 ユーザーの利益は、匿名化によって十分に保護されます。 当社は、データ処理の目的に必要な期間のみ、分析データを保存しますが、最長で14ヶ月間です。
説明されているデータ処理の法的根拠となるのは、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)に拠るお客様の同意です。 一度同意した後は、クッキーの設定(上記「トラッキングの設定」を参照)で選択を変更することにより、いつでも将来の有効性を持って同意を取り消すことができます。 あるいは、クッキーを消去することも可能です(すべて、または本ウェブサイトのもののみ)。 選択項目を記載するバナーが再度表示されます。
当社のウェブサイトでは、Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USAの一企業であるYouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USAのサービスを使用しています。 YouTubeの動画が埋め込まれているページにアクセスすると、通常、 YouTubeサーバーに接続され、ブラウザへの通知を介してコンテンツがインターネットページに表示されます。
YouTubeに関連するデータ処理に同意しない場合、当社の同意管理ツール(Usercentrics)を用いて、これを防ぐことができます。 YouTubeの組み込みのせいで、お客様の同意なしにデータが送信されることはありません。
またこれに関して当社は、お客様の個人データを保護するために、YouTubeが提供する拡張データ保護オプションを使用しています。 YouTubeからの情報によると、「拡張データ保護モード」では、動画をアクティブに再生した場合にのみ、データがYouTubeサーバーに送信されます。 この時点でYouTubeにログインしている場合、視聴した動画の情報がYouTubeのメンバーアカウントに割り当てられます。 これを防ぐには、当社のウェブサイトにアクセスする前にメンバーアカウントからログアウトしてください。 Googleが次のリンクでYouTubeのデータ保護の詳細を提供しています。 Google: データ保護宣言と利用規約
トラッキング設定で有効化を行うと、YouTubeがあなたの使用を通してデータを取得することに同意したことになります。これは、市場調査やマーケティングの目的で使用行動を分析するためにも使用できます。 それに従い、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)に拠るお客様の同意が、説明されているデータ処理の法的根拠となります。 この同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより、いつでも、将来の効力をもって取り消すことができます(上記の「クッキー」を参照)。 あるいは、クッキーを消去することも可能です(すべて、または本ウェブサイトのもののみ)。 選択項目へのリンクを記載するバナーが再度表示されます。 同意できない、または同意を取り消す場合、お客様を対象とした使用は禁止されます。
当社は、Google広告のサービスを使用しています。Google広告は、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA)のオンライン広告プログラムです。EU / EEAおよびスイスのユーザーに対する責任機関は、Google Ireland Limited(Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland)です。
これは、当社がGoogle広告の広告を出し、その一環としてGoogleのリマーケティング、コンバージョントラッキング、コンバージョンリンカーも利用することを意味します。広告はGoogleの検索結果ページおよびGoogleの広告ネットワークのウェブサイトに表示されます。さらに当社は、表示のために、広告リマーケティングリストを使用します。これにより、以前に当社のウェブサイトを訪れたことのあるユーザーに対して、キャンペーンをカスタマイズすることができます。 このサービスによって、当社の広告を特定の検索語と組み合わせたり、以前の訪問者に広告を表示(訪問者が当社のサイトで閲覧したサービスを宣伝する広告など)したりすることが可能になります。これにより、Google広告ネットワーク内の他のウェブサイト(Google検索内または他のウェブサイト上の「Google 広告」として)上で、当社のウェブサイトのユーザーにインタレストベースの広告を表示することもできます。
インタレストベースのオファーには、オンラインのユーザー行動の分析が必要です。Googleは、この分析を行うためにクッキーを使用しています。ユーザーが広告をクリックしたり、当社のウェブサイトにアクセスしたりすると、GoogleはユーザーのコンピュータにCookieを設定します。これらのクッキーの有効期間は90日です。それぞれのクッキーによって収集された情報は、その後の検索クエリにおいて、訪問者にリーチするために利用されます。使用されているクッキー技術に関するその他の情報は、Googleのウェブサイト統計に関する注記およびデータ保護規則にも掲載されています。コンバージョンリンカーを使用すると、これに加えて、クリックデータを保存して、コンバージョントラッキング情報を効果的に測定できます。これにより当社は、ユーザーが、当社がGoogle広告を介して配置した広告をクリックした後、当社が指定した特定のアクションをウェブサイトで実行したかどうか(サービスが注文されたかどうかなど)を確認できます。そのため、お客様が当社の広告をクリックすることで誘導される当社のサイトではコンバージョンリンカータグを使用しています。コンバージョンリンカータグを使用すると、当社の広告クリック情報をコンバージョンページのURLに記録し、当社のドメインの独自のファーストパーティクッキーに(サードパーティクッキーではなく)保存することが可能になります。
この技術により、Googleと当社は、ユーザーが広告をクリックし、当社のウェブページに移動したという事実に関する情報を受け取ります。ここで得られる情報は、広告最適化のための統計的評価にのみ使用されます。また、個人を特定できるような情報は受け取りません。お客様のIPアドレスはGoogleに送信されますが、このウェブサイトではGoogle Analyticsを使用しているため、IPアドレスは匿名化されています。
ログデータは9か月後に匿名化され、クッキー情報は18か月後に匿名化されます。
Googleから提供される統計には、当社の広告のいずれかをクリックしたユーザーの総数、および該当する場合、コンバージョンタグが設定された当社ウェブサイトのページにリダイレクトされたかどうかが含まれます。この統計により、どの検索キーワードが特に多くクリックされたのか、どの広告がお問い合わせフォームからのお問い合わせにつながったのかを把握することができます。
Google広告のデータ保護に関する詳しい情報は、こちらをご覧ください。 https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de .
データがEU / EEA外で処理される限り、当社は、安全なレベルのデータ保護レベルを築くために、サービスプロバイダーとの間で、EU委員会がEU一般データ保護規則第46条に従って採用した標準データ保護条項を締結しました。ここでは個人データを第三国に転送することを許可しています。
説明されているデータ処理の法的根拠となるのは、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)に拠るお客様の同意です。一度与えられた同意は、トラッキング設定で選択を変更することにより、いつでも、将来効をもって取り消すことができます(上記の「クッキー」を参照)。あるいは、このウェブサイトからローカルストレージを消去することも可能です。選択項目へのリンクを記載するバナーが再度表示されます。
また、広告設定( https://adssettings.google.com/authenticated?hl=de ) )で、Googleの広告の種類を選択したり、Googleでインタレストベースの広告を無効にしたりすることもできます。
当社のウェブサイトには、以下のサプライヤーのソーシャルブックマークが組み込まれています。
ソーシャル ブックマークとはインターネット・ブックマークのことで、ユーザーはこれによって、それらのサービスのリンクやメッセージを収集することができます。 当社のウェブサイトでは、これらは、対応するサービスへのリンクとしてのみ組み込まれています。 組み込まれたグラフィックをクリックすると、それぞれの提供者のウェブサイトにリダイレクトされます。つまり、そこで初めてユーザー情報が各提供者に送信されるということです。 これらのウェブサイトを使用する際のお客様の個人データの取り扱いについては、各提供者のデータ保護規則を参照してください。
お客様アカウントを作成する際には、 ConnectedCookingからの通知の受け取りに同意することができます。 このEメール通知には、新しいユニットの登録など、ConnectedCookingアカウントでのトランザクションに関する情報が含まれています。 さらに、ユニット動作に関する追加の通知は、ユーザープロファイルでユーザーごとに個別に設定できます。 通知には、登録プロセス内でお客様が提示し、ダブルオプトイン方式で認証されたメールアドレスが使用されます。
ユーザープロファイルで選択した技術的情報を送信するための法的根拠は、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(a)に拠るお客様の同意です。 ユーザープロファイルで通知を無効にすることで、いつでも、将来の効力をもって同意を取り消すことができます。
当社のEメールアドレスを介して当社に連絡を取ることが可能です。 この方法で当社に伝達された個人データはもちろんのこと、お客様がご連絡の際に当社に同データをご提供された目的にのみ使用いたします。 その限りにおいて法的根拠は、EU一般データ保護規則第6条第1項第1文(f)です。
これらの情報の通知は、明確に自由意志のもとで、そして同意のもとで行われます(EU一般データ保護規則第6条第1項(a))。 これらがコミュニケーション・ルート(Eメールアドレスや電話番号など)に関する情報である場合、当社が案件にお答えするために、場合によってはこのルートを通してもご本人に連絡することにも同意されるものとします。 この同意はもちろん将来のいかなる時でも取り消すことができます。
当社へのご連絡の枠内で当社が受け取ったご本人のデータは、それらの収集の目的を達成するために必要でなくなり、案件が完全に処理され、ご本人とのさらなる通信が不要になるかご本人が希望しなくなり次第、削除されます。
当社は、データ保護法上の責任者として、このウェブサイトを介して処理される個人情報を可能な限り完全に保護するために、多くの技術的および組織的対策を実施してきました。 しかしながら、インターネットベースのデータ送信には、基本的にセキュリティギャップがあります。 絶対的な保護は保証いたしかねます。いずれの場合も、暗号化されていないEメールの送信は安全ではありません。 したがって、機密情報は、暗号化されていないEメールで送信するのではなく、暗号化された通信チャネルまたは郵便を使用して送付されるようお願いいたします。
あなたの個人データは、記載されている以外の目的で第三者に渡されることはありません。当社は次の場合にのみ、あなたの個人データを第三者に伝達します。
EU外にデータを伝送する場合、一般的に、高レベルの欧州のデータ保護はそこに存在しません。 伝送する場合、現在のところ、EU一般データ保護規則第45条第1、3項の意味において、EU委員会による適正に関する議決がそこに存在しない可能性があります。 これは、EU委員会は、国固有のデータ保護レベルがEU一般データ保護規則に基づくEUのデータ保護レベルに対応しているとまだ実証的に確認してはいないことを意味し、当社はこれに従い、前述の適切な保証を作成しました。
データ伝送に関連して完全に除外されないことが考えられるリスクは、特に、
当社は皆様の個人データを偶然または故意の操作、喪失、破壊、または権限を持たない第三者によるアクセスから守るために、包括的な技術的・運営的保護対策を施しています。 当社の安全方式は定期的に検査され、技術的な進歩に適合されています。
各データ主体は、知る権利(EU一般データ保護規則第15条に基づく)、訂正権(EU一般データ保護規則第16条に基づく)、消去権(EU一般データ保護規則第17条に基づく)、処理を制限する権利(EU一般データ保護規則第18条に基づく)、異議申し立ての権利(EU一般データ保護規則第21条に基づく)、データ移植性に関する権利(EU一般データ保護規則第20条に基づく)を有します。 知る権利と消去権においては、連邦データ保護法34、35条に基づく制限が適用されます。
個人データの処理に関する同意はいつでも当社に対して取り消すことができます。 これは、一般データ保護規則が適用される前、2018年5月25日以前に当社に付与された同意宣言の取り消しにも該当します。 そうした取り消しは将来的にのみ効力を持つことにご注意ください。 取り消し前に実行された処理はそこから影響を受けません。
あなたは、EU一般データ保護規則第21条第2項に基づき、あなたに関連する個人データの処理に対していつでも異議を申し立てる権利を有します。 直接広告を目的とした処理に対する異議があった場合、当社はその後あなたの個人データをそうした目的のためには使用しません。 そうした異議は将来にのみ効力を持つことにご注意ください。 異議申し立て前に実行された処理はそこから影響を受けません。
あなたの個人データの処理が利益衡量を根拠としている場合、あなたは異議を申し立てることができます。 そうした異議申し立てがあった場合、当社はその理由の説明を求めるので、当社はあなたの個人データを、当社が記述するようには処理しない場合もあります。 根拠付けられた異議に際して、当社は状況を調査し、データの処理を中止また調整するか、または当社のやむを得ない、保護すべき理由を説明します。